Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Vertrags- und Nutzungsbedingungen 

Partizipial: 

Azores Pro Travel und über unsere Dienstleistungen und Aktivitäten. Diese Website gehört dem Eigentümer von Azores Pro Travel, identifiziert durch Steuernummer: PT 217243827, mit Sitz in Ao Lugar 64, 9700-301 Altares, Açores Portugal. 

1. ANWENDUNG

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Besucher der Website Azores Pro Travel, www.azoresprotravel.com (im Folgenden als “Website” bezeichnet) und für alle anderen Transaktionen kommerzieller Art, die über den Online-Shop der Website durchgeführt werden. 

Die Navigation auf der Website sowie der Kauf eines Produkts über sie impliziert die Annahme dieser Allgemeinen Vertrags- und Nutzungsbedingungen durch den Benutzer und den Kunden. 

Bevor Sie ein Produkt auf unserer Website bestellen, lesen Sie bitte diese Bedingungen sorgfältig durch und drucken oder speichern Sie eine Kopie zur späteren Bezugnahme. Azores Pro Travel behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu überprüfen und zu ändern, wobei sichergestellt werden muss, dass sie den Bestimmungen des Gesetzesdekrets 24/2014 vom 17-02 mit den durch das Gesetz 47/2014 vom 28-07 eingeführten Änderungen entsprechen. 

  

2. INFORMATIONEN ZUM INHALT

Artikel 4 des Gesetzesdekrets 24/2014 vom 17-02 mit den Änderungen durch das Gesetz 47/2014 vom 28-07 

Die Vervielfältigung, Übertragung, Verbreitung oder Speicherung der Inhalte der www.azoresprotravel.com Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Azores Pro Travel ist für andere Zwecke als den rein persönlichen Gebrauch untersagt. 

Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die präsentierten Informationen frei von typografischen Fehlern sind. Sollten diese jedoch auftreten, wird Azores Pro Travel so schnell wie möglich mit der entsprechenden Korrektur fortfahren. Offensichtliche Irrtümer wie Preisfehler, Rechen- oder Druckfehler in Angeboten, Werbeaktionen, Prospekten, Broschüren, Katalogen, Auftragsbestätigungen, Rechnungen und sonstigen schriftlichen Erklärungen von Azores Pro Travel sind unverbindlich. 

Die Fotos der auf der Website präsentierten Produkte dienen nur der Veranschaulichung. Daher empfiehlt Azores Pro Travel dem Kunden, die detaillierte Beschreibung des Produkts zu konsultieren, um die vollständigen Informationen über seine Eigenschaften zu erhalten und genauere Informationen anzufordern, falls dies der Fall ist. 

  

3. ANGEBOT UND VEREINBARUNG

3.1 Die auf der Website enthaltenen Angebote und Werbeaktionen beinhalten keine Verpflichtung. Indem Sie Ihre Bestellung auf der Website abschließen, geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf des Produkts ab. Alle Bestellungen unterliegen der Annahme durch Azores Pro Travel und die Vereinbarung zwischen Ihnen und Azores Pro Travel wird erst formalisiert, wenn Azores Pro Travel mit der Einhaltung des Vertrags beginnt. Wenn sich die bestellten Produkte nicht mehr selbst vermarkten oder der Lagerbestand platzt, wird Azores Pro Travel Sie darüber informieren und die Bestellung ablehnen. Wenn möglich, wird Azores Pro Travel andere Produkte ähnlicher Art und Qualität anbieten. 

3.2 Die angegebenen Preise sind in Euro. Die Verfügbarkeit der auf der Website präsentierten Produkte ist auf den jeweils vorhandenen Lagerbestand beschränkt. 

  

4. PREISE, ZAHLUNG

Artikel 4 des Gesetzesdekrets 24/2014 vom 17-02 mit den Änderungen durch das Gesetz 47/2014 vom 28-07 

4.1 Die anwendbaren Preise sind die Preise der auf der Website angezeigten Produkte. Alle Produkte enthalten Preisangaben mit Mehrwertsteuer in Euro. 

 

 4.2 Zahlungen können erfolgen durch: 

1. per Banküberweisung 

1. von PayPal 

1. von ATM Referenzen 

1. per Kreditkarte 

 

4.3 In bestimmten Fällen kann Azores Pro Travel die Zahlung nur auf Banküberweisung beschränken 

 

4.4 Banküberweisung 

Nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Azores Pro Travel Banking-Informationen, damit Sie mit der Überweisung fortfahren können. Nach Abschluss der Überweisung muss der Reisende eine E-Mail an geral@azoresprotravel.com mit einem Nachweis oder einer Bestätigung senden, in der der Name des Kunden und das Produkt und der Wert, für den die Übertragung betroffen ist, angegeben sind. Die Bankverbindung wird am Ende der Bestellung auf der Website angezeigt.Ihre Bestellung wird bearbeitet, sobald wir die Zahlung erhalten haben, wenn Sie die Banküberweisung wählen. 

 

4,5 PayPal 

Nachdem der Abschluss der Bestellung gestartet wurde, wird der Zahlungsvorgang gestartet, indem Sie die Auswahl dieser Zahlungsmethode getroffen haben, werden Sie auf die PayPal Seite weitergeleitet, wo Sie den Kauf bestätigen können. 

4.6 ATM-Referenz 

Nach Abschluss der Bestellung und Beginn des Zahlungsvorgangs, wobei die Wahl durch diese Zahlungsmethode getroffen wird, wird der Kunde dem Kunden die notwendigen Referenzen zur Verfügung gestellt, um die Zahlung vorzunehmen. Es sollte hinzugefügt werden, dass die Referenz(en) eine Zahlungsfrist haben, nach der Azores Pro Travel nicht für Änderungen des Preises der vertraglich vereinbarten Dienstleistung verantwortlich ist. 

4.7 Kreditkarte 

Nach Abschluss der Bestellung und Beginn des Zahlungsvorgangs, wobei die Wahl dieser Zahlungsmethode getroffen wurde, wird der Kunde dem Kunden die für die Zahlung erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt. 

4.8 Die Bestellung wird bearbeitet, sobald wir die Zahlungsbestätigung in einer der Modalitäten erhalten haben. 

  

5. RABATTE

5.1 Die Gültigkeitsdauer der vorgestellten Aktionen ist in allen Produktblättern angegeben, klicken Sie einfach auf “Aktionsinformationen” neben der Aktion. 

 

 5.2 Aktionsrabatte werden unter der Bedingung gewährt, dass die Bestellung vom Benutzer bis zum Ende des angekündigten Zeitraums abgeschlossen und bezahlt wird. 

5.3 Die Speicherung eines Produkts im “Warenkorb” garantiert nicht den Preis oder Rabatt desselben, wenn es das Statin zum vorherigen Punkt nicht erfüllt. 

Die folgenden allgemeinen Bedingungen sind integraler Bestandteil des auf unserer Website präsentierten Reiseprogramms und bilden in Ermangelung eines autonomen Dokuments den Reisevertrag 

Die Informationen sind für die Agentur bindend, es sei denn, sie sind kumulativ: 

• Das Programm sieht dies ausdrücklich vor; 
• Änderungen daran sind vernachlässigbar; 
• Die Information über die Änderung wird dem Reisenden auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt; 

Diese allgemeinen Bedingungen entsprechen den Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 17/2018 vom 8. März. 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, für die es sich um eine organisierte Reise oder eine damit verbundene Reisedienstleistung handelt, die im Programm enthalten sind, die entsprechenden Standardinformationsblätter und die besonderen Bedingungen, die in den Reiseunterlagen enthalten sind, die dem Reisenden zum Zeitpunkt der Buchung der Reise zur Verfügung gestellt werden, sind Teil des für die Parteien verbindlichen Reisevertrags. 

  

6. ORGANISATION

6.1 Die Organisation der auf dieser Website enthaltenen Reisen und deren Vermarktung liegt in der Verantwortung von Azores Pro Travel mit Sitz in Ao Lugar 64, 9700-301 Altares, NIF 217243827, Telefon: 295989108 (Kann die Tarife für Anrufe nach Portugal beinhalten), E-Mail: geral@azoresprotravel.com. 

  

7. REGISTRIERUNG

Zum Zeitpunkt der Registrierung muss der Reisende 40% des Preises der Dienstleistung hinterlegen und die restlichen 60% bis zu 21 Tage vor Beginn der Dienstleistung begleichen. Wenn die Registrierung 21 Tage oder weniger nach dem Startdatum des Dienstes erfolgt, muss der Gesamtpreis des Dienstes zum Zeitpunkt der Registrierung bezahlt werden. 

Azores Pro Travel behält sich das Recht vor, jede Registrierung zu stornieren, deren Zahlung nicht unter den oben genannten Bedingungen erfolgt ist. Reservierungen unterliegen der Einholung der Bestätigung aller Dienstleistungen durch den Anbieter. 

  

8. Informationen gemäß Gesetz Nr. 144/2015 vom 8. September

Gemäß dem Gesetz Nr. 144/2015 vom 8. September in seiner aktuellen Fassung informieren wir Sie, dass der Reisende auf die folgenden alternativen Verbraucherstreitbeilegungsstellen zurückgreifen kann: 

1. Kundenanbieter von Reise- und Tourismusagenturen in www.provedorapavt.com;
    

1. Portugiesische Tourismus-Schiedskommission in www.turismodeportugal.pt; 

  

9. Reklamationen

9.1 Jede Nichtübereinstimmung bei der Erbringung einer im Pauschalreisevertrag enthaltenen Reiseleistung ist dem Veranstalter oder Vermittler schriftlich oder anderweitig angemessen mitzuteilen, sobald eine solche Nichteinhaltung, d.h. unverzüglich, eintritt. 

 

9.2 Das Recht, Ansprüche auf Preisminderung oder Anspruch auf Entschädigung wegen Vertragswidrigkeit der in der Pauschalreise enthaltenen Reiseleistungen geltend zu machen, verjährt innerhalb von 2 Jahren. 

  

10. Gepäck

10.1 Der Reisende ist verpflichtet, sich beim Leistungserbringer (Fluggesellschaft, Transferservice, Taxi usw.) zum Zeitpunkt des Abzugs, der Verschlechterung oder der Zerstörung des Gepäcks zu beschweren. 

10.2 Bei internationalen Transporten muss die Reklamation im Falle einer Beschädigung des Gepäcks unverzüglich nach Überprüfung des Schadens und spätestens 7 Tage nach seiner Zustellung schriftlich beim Beförderer geltend gemacht werden. Im Falle der bloßen Verzögerung bei der Lieferung des Gepäcks muss die Reklamation innerhalb von 21 Tagen ab dem Datum der Lieferung des Gepäcks erfolgen. 

  

11. Buchungs- und Änderungskosten

11.1 Für jede Reservierung werden Reservekosten berechnet. 

 

11.2 Änderungskosten: Für jede Änderung (Namen, Daten, Art der Wohnung oder des Zimmers, Reise usw.) werden Änderungskosten berechnet. Bitte beachten Sie, dass die Annahme solcher Änderungen von der Annahme durch die jeweiligen Lieferanten abhängt. 

  

12. Dokumentation

12.1 Der Reisende muss über seine persönlichen oder familiären Dokumente (Personalausweis, Reisepass, militärische Dokumente, Genehmigung für Minderjährige, Visa, Impfbescheinigung und andere erforderliche Dokumente) verfügen. Azores Pro Travel lehnt jede Verantwortung für die Verweigerung der Erteilung von Visa oder die Nichtgenehmigung der Einreise an den Reisenden in einem fremden Land ab; Es ist auch das Konto des Reisenden für alle Kosten, die eine solche Situation mit sich bringt. 

 

12.2 Reisen in der Europäischen Union: 

• Reisende (unabhängig vom Alter), die innerhalb der Europäischen Union reisen, müssen ihren Personalausweis (Reisepass; B.I, Bürgerkarte); 
• Um medizinische Hilfe in Anspruch nehmen zu können, müssen sie Inhaber ihrer Europäischen Krankenversicherungskarte sein; 

• Staatsangehörige von Nicht-EU-Ländern sollten spezifische Informationen über die Dokumente konsultieren, die für Reisen zu den Botschaften/Konsulaten der Herkunftsländer erforderlich sind; 

 

12.3 Reisen außerhalb der Europäischen Union: 

• Reisende (unabhängig vom Alter), die außerhalb der Europäischen Union reisen, müssen ihren Personalausweis (Reisepass) sowie gegebenenfalls das Visum haben (erhalten Sie diese Informationen von Azores Pro Travel zum Zeitpunkt der Buchung); 
• Staatsangehörige von Nicht-EU-Ländern sollten spezifische Informationen über die Dokumente konsultieren, die für Reisen zu den Botschaften/Konsulaten der Herkunftsländer erforderlich sind; 

  

13. Vom Reisenden gewünschte Änderungen

13.1 Wenn die Anbieter der betreffenden Reise erlauben, wenn ein Reisender, der für eine bestimmte Reise angemeldet ist, seine Registrierung für eine andere Reise oder für den Reisenden, der an einem anderen Datum abreist, oder eine andere mögliche Änderung ändern möchte, hat er die oben genannte Gebühr als Änderungskosten zu zahlen. Wenn die Änderung jedoch 21 Tage oder weniger vor dem Datum der Abreise der Reise erfolgt, für die der Reisende registriert ist, oder wenn die Leistungserbringer die Änderung nicht akzeptieren, unterliegt sie den in der Klausel “Kündigung des Vertrags durch den Reisenden” vorgesehenen Kosten und Gebühren. 

 

13.2 Wenn nach Beginn der Reise eine Änderung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen aus Gründen, die Azores Pro Travel nicht zu vertreten hat (z. B. Verlängerung der Übernachtungen, Flugänderung), verlangt wird, entsprechen die Preise der touristischen Dienstleistungen möglicherweise nicht denen, die in der Broschüre veröffentlicht sind, die den Vertrag begründet hat. 

  

14. Kündigung des Vertrages durch die Agentur

14.1 Soweit die Reise von einer Mindestteilnehmerzahl abhängig ist, behält sich die Agentur das Recht vor, die Pauschalreise zu stornieren, wenn die erreichte Teilnehmerzahl unter der Mindestteilnehmerzahl liegt. In solchen Fällen wird der Reisende schriftlich über die Stornierung informiert in: 

• 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise, bei Reisen von mehr als sechs Tagen; 
• 7 Tage vor Beginn der Pauschalreise, bei Reisen von zwei bis sechs Tagen; 

• 48 Stunden vor Beginn der Pauschalreise, bei Reisen von weniger als zwei Tagen. 

 

14.2 Azores Pro Travel kann den Vertrag auch vor Beginn der Pauschalreise kündigen, wenn sie aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrages gehindert ist. 

 

14.3 Die Kündigung des Reisevertrags durch Azores Pro Travel unter den oben genannten Bedingungen berechtigt den Reisenden nur zum Recht auf vollständige Rückerstattung der geleisteten Zahlungen innerhalb von maximal 14 Tagen nach Beendigung des Reisevertrags. 

  

15. Preisänderung

15.1 Die im Programm enthaltenen Preise basieren auf den Kosten der zum Zeitpunkt der Drucklegung des Programms geltenden Dienstleistungen und Wechselkursen und unterliegen daher Änderungen (Erhöhung oder Preissenkung), die sich aus Änderungen der Transport- oder Kraftstoffkosten, Steuern, Gebühren und Wechselkursschwankungen bis zu 20 Tage vor dem Reisedatum ergeben. 

 

15.2 Im Falle einer Preissenkung behält sich Azores Pro Travel das Recht vor, von der an den Reisenden zu leistenden Erstattung die entsprechenden Verwaltungskosten abzuziehen, die auf Wunsch des Reisenden gerechtfertigt werden. 

  

16. Rückerstattungen

Sobald die Reise begonnen hat, ist keine Rückerstattung für Leistungen fällig, die der Reisende aus Gründen höherer Gewalt oder aus Gründen, die dem Reisenden zuzurechnen sind, nicht in Anspruch genommen hat, es sei denn, sie werden von den jeweiligen Anbietern erstattet. Die Nichterbringung der im Reiseprogramm vorgesehenen Dienstleistungen aus Gründen, die Azores Pro Travel zuzuschreiben sind, und wenn es nicht möglich ist, sie durch andere gleichwertige Leistungen zu ersetzen, gibt dem Reisenden das Recht, die Differenz zwischen dem Preis der erbrachten Dienstleistungen und dem der tatsächlich erbrachten Dienstleistungen erstattet zu bekommen. 

  

17. Kündigung des Vertrages durch den Reisenden

17.1 Dem Reisenden steht es frei, die Reise jederzeit vor Reisebeginn aufzugeben. 

 

17.2 Eine solche Kündigung bedeutet, dass sie für die Zahlung aller Gebühren haftet, zu denen der Beginn der Vertragserfüllung und sein Rücktritt von ihm beendet werden. 

 

17.3 Gegebenenfalls wird dem Reisenden die Differenz zwischen dem gezahlten Betrag und den oben genannten Beträgen erstattet. In diesem Fall erfolgt die Rückerstattung unter Abzug der Gebühren. 

 

17.4 Der Reisende ist ferner berechtigt, den Reisevertrag vor Beginn des Reisevertrages ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr zu kündigen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände vorliegen, die die Durchführung desselben oder die Beförderung von Fahrgästen zum Zielort erheblich beeinträchtigen. Die Kündigung des Reisevertrages in dieser Situation berechtigt den Reisenden nur zur vollständigen Rückerstattung der geleisteten Zahlungen. 

  

18. Verantwortlichkeit

18.1 Azores Pro Travel ist für die korrekte Ausführung aller im Reisevertrag enthaltenen Reiseleistungen verantwortlich. 

 

18.2 Im Falle von Pauschalreisen haftet Azores Pro Travel gegenüber den Reisenden, auch wenn die Dienstleistungen von Dritten erbracht werden müssen und unbeschadet des Rückgaberechts in den geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

 

18.3 Azores Pro Travel reagiert bei Pauschalreisen gesamtschuldnerisch mit Agenturen oder Einzelhandelsunternehmen. 

 

18.4 Bei den anderen Reiseleistungen ist Azores Pro Travel für die korrekte Ausstellung von Unterkunfts- und Beförderungstiteln sowie für die schuldhafte Auswahl von Leistungsträgern verantwortlich, sofern diese nicht vom Reisenden vorgeschlagen wurden. 

 

18.5 Azores Pro Travel tritt als Vermittler bei Verkäufen oder Reservierungen einzelner Reiseleistungen auf und haftet für Fehler bei der Ausgabe der jeweiligen Wertpapiere, auch in Fällen, die sich aus technischen Mängeln in den ihnen zuzuschreibenden Reservierungssystemen ergeben. 

 

18.6 Azores Pro Travel haftet für Fehler aufgrund technischer Mängel im Buchungssystem, die darauf zurückzuführen sind, und, wenn Sie zugestimmt haben, eine organisierte Reise oder Reisedienstleistungen zu buchen, die Teil verwandter Reisedienstleistungen sind, für Fehler, die während des Buchungsvorgangs gemacht werden. 

 

18.7 Azores Pro Travel ist nicht verantwortlich für Fehler in der Buchung, die dem Reisenden zuzuschreiben sind oder die durch unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände verursacht werden. 

  

19. Unterstützung

19.1 Im Falle von Schwierigkeiten des Reisenden oder wenn er aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die Pauschalreise nicht beenden kann, leistet Azores Pro Travel folgende Unterstützung: 

• Bereitstellung angemessener Informationen über Gesundheitsdienste, lokale Behörden und konsularische Unterstützung; 
• Unterstützung des Reisenden bei der Realisierung von Fernkommunikation und bei der Suche nach alternativen Reiselösungen. 

 

19.2 Wenn die Schwierigkeiten hinter dem Hilfeersuchen vom Reisenden vorsätzlich oder fahrlässig verursacht wurden, kann Azores Pro Travel eine Gebühr in Höhe der Kosten erheben, die ihr durch die Bereitstellung dieser Unterstützung entstehen. 

 

19.3 Die oben vorgesehene Kostenbegrenzung gilt nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität, deren Begleitpersonen, schwangere Frauen und unbegleitete Kinder oder Personen, die eine besondere medizinische Versorgung benötigen, sofern Azores Pro Travel mindestens 48 Stunden vor Beginn der Pauschalreise über diese besonderen Bedürfnisse informiert wurde. 

  

20. INSOLVENZ

Im Falle einer Insolvenz von Azores Pro Travel kann der Reisende den Reise- und Tourismusgarantiefonds nutzen und muss sich an die für seine Aktivierung verantwortliche Einheit Tourism of Portugal I.P wenden: 

Turismo de Portugal, I.P. 

Adresse: Rua Ivone Silva, Lote 6, 1050-124 Lisboa 

Telefone:+351 211 140 200 (Kann die Tarife für Anrufe nach Portugal beinhalten)

Fax: +351 211 140 830 

Email: info@turismodeportugal.pt 

  

21. Mehrwertsteuer

Die in den Programmen genannten Preise spiegeln bereits die Mehrwertsteuer in der aktuellen Höhe wider, die je nach Art der vertraglich vereinbarten Dienstleistung variiert. 

  

22. GÜLTIGKEIT

Die auf unserer Website vorgestellten Programme sind bis zum letzten Rückreisedatum eines jeden von ihnen gültig. 

NOTIZEN 

• Diese allgemeinen Bedingungen können durch spezifische andere Bedingungen ergänzt werden, sofern sie von den Parteien ordnungsgemäß vereinbart werden. 
• Die Programmpreise können auf dem durchschnittlichen Kurs der Währung des Herkunftslandes des Leistungsträgers basieren, so dass jede relevante Ableitung dieser Währung zu einer Änderung der Reisepreise im Sinne der “Preisänderungsklausel” führen kann. 
• Aufgrund der ständigen Änderungen des Kraftstoffpreises auf die in Rechnung gestellten Preise kann es zu einer Änderung des Kraftstoffzuschlags kommen, der gemäß den Bedingungen der “Preisänderungsklausel” in den Preis eingefügt wird. 
• Die Kategorien von Hotels und Kreuzfahrten, die in den Programmen vorgestellt werden, folgen den Qualitätsstandards des Gastlandes und können durch ähnliche geändert werden, wenn es aus Gründen, die nichts mit Azores Pro Travel zu tun haben, nicht möglich ist, die bestehende Reservierung aufrechtzuerhalten oder zu bestätigen, und Azores Pro Travel ist verpflichtet, den Reisenden zu informieren, sobald er davon Kenntnis erlangt. 

  

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

ANKUNFTS- ODER ABFAHRTSZEITEN 

Abflug- und Ankunftszeiten werden zur Ortszeit ihres Landes und gemäß den Flugplänen der jeweiligen Fluggesellschaften zum Zeitpunkt der Drucklegung der Programme angegeben und können sich daher ändern. 

HOTELS/APARTMENTS 

Apartments – Falls die Unterkunft in einem Apartment gemietet wird, liegt es in der Verantwortung des Reisenden, die Anzahl der Personen anzugeben, die das Apartment belegen werden. Falls mehr Personen als gebucht anwesend sind, können die Apartments den Zutritt verweigern. 

Hotels – Der angegebene Preis gilt pro Person und basiert auf einer Doppelbelegung. Nicht alle Hotels haben ein Dreibettzimmer und ein Zustellbett wird normalerweise aufgestellt, das möglicherweise nicht von der gleichen Qualität ist. In Zimmern mit zwei Betten oder Doppelbetten kann das Dreibettzimmer nur aus diesen Betten bestehen. Die Liste der Hotels und Apartments in den Programmen ist indikativ, ebenso wie ihre Kategorie, die lokale Kriterien und Klassifizierungen berücksichtigt, deren Kriterien sich manchmal von denen in Portugal unterscheiden. 

VERPFLEGUNG 

Sofern nicht anders angegeben, beinhalten die Preise für Halbpension und Vollpension keine Getränke. Bei der Ankunft im Hotel nach 19 Uhr ist der erste Mahlzeitenservice das Frühstück am nächsten Tag, am letzten Tag und wenn nicht die Möglichkeit eines späten Check-outs besteht, ist der letzte Service des Hotels das Frühstück. 

EIN- UND AUSSTIEGSZEITEN 

Die Zeiten und Ein- und Ausgänge am ersten und letzten Tag werden entsprechend dem ersten und letzten Service festgelegt. Unverbindliche Zimmer können in der Regel am Anreisetag ab 14:00 Uhr genutzt werden und müssen am Abreisetag bis 12:00 Uhr frei gelassen werden. In den Apartments ist der Eintritt in der Regel bis 17:00 Uhr am Anreisetag und muss bis 10:00 Uhr am Abreisetag frei gelassen werden. 

SONDERKONDITIONEN FÜR KINDER 

Angesichts der Vielfalt der Bedingungen für Kinder (Reiseziel und Anbieter) wird empfohlen, die besonderen Bedingungen, die für die betreffende Reise gelten können, immer zu hinterfragen. 

  

Letzte Aktualisierung: 23. Oktober 2022